不要回头 Ne te retourne pas6.3

用户评价

• 来自网友【果果尘】的评论 看完苏菲·玛索与莫妮卡合演的《不要回头》后，我的脑子仿佛成了一片浆糊。这种以“心理”作为招牌的片子大概真能锻炼到神经细胞的推理能力。 第一次推理：苏菲没死，莫妮卡死了。 从片头开始往后延伸，我感受到的是苏菲实实在在可以触碰的生活。她是一名女作家，工作压力巨大。家里有两个小孩，一个男孩一个女孩。丈夫体贴能干，能为孩子们准备好丰盛的早餐。苏菲的眼睛一直无神，她对周围的生活感到奇怪，照片中的那个女人总会幻化为另外一张脸。还有大街上，她能看到一个小女孩仓惶走丢的背影。苏菲的意识里留着一个模糊的影子，她像藏起来的魂灵任意拨弄着真实生活中的一切。“你大概是太累了。”“你是不是没有休息好啊？”丈夫和母亲的问话让苏菲的眼睛更加失神。她在许许多多的照片里寻找着变异过的蛛丝马迹，她会在深夜里看到一个女人缠绕着自己飞旋而去，她终于在胶片里发现了莫妮卡的影子。电影看完前半部分的时候，我总感觉苏菲代表着人格分裂、心理负重的压力群体。 第二次推理：莫妮卡没死，苏菲死了。 影片进展到中间的时候，苏菲的精神出现了极大的波动。她找不到回家的路，开着车在相似的街面上循环着旋转。她想跳脱出错位的思维，但似曾相识却又全然陌生的生活环境让她全力抵触着。终于，真实的苏菲幻化成了真实的莫妮卡。这样一个转换过程让人很难从思想上完成过渡。我原本以为导演在展开另外一个人的生活，谁知莫妮卡的肉体里依然存留着苏菲的魂灵。这个递变的过程里交织着很多不可理解的盲点。莫妮卡关于母亲的记忆居然会同时存在着三个女人，相互叠加相互缠绕。她的状态与苏菲极其相似，张皇无措，想寻找到自己生活中已然丢失的某些东西。最后莫妮卡从法国来到了意大利，她的心理状态如同物质的肉体一样发生着歧变。走丢的女孩、冷漠的母亲、似曾相识的男人、默片般的场景……莫妮卡的身边幻化出梦境般的场景。一切都成了个迷。但是，蒙太奇手法的穿插让我肯定了莫妮卡真实生命的存在。 第三次推理：莫妮卡没死，苏菲也没“死”。 影片快要结束时，是苏菲和莫妮卡一起在电脑前写作的样子。两人眼神流连，似有牵扯不断的亲密情感。我于是联想到了后半部片中欢乐嬉戏的两个小女孩，——那是童年时候的苏菲和莫妮卡。她们经常黏在一起开心地玩耍。可惜一场车祸夺走了苏菲的生命。从此莫妮卡的精神世界里便寄存住了另外一颗灵魂。她把自己当作依然存活的苏菲，——虽然有时候会猛然间苏醒。走丢的那场记忆成了莫妮卡既想追寻又害怕追寻的陌生女孩，她沉默、仓惶，屡次引得莫妮卡在无限向往中又模糊选择了舍弃。不过最终莫妮卡还是释怀了，当她重新寻找到无法直面的记忆时，苏菲的影子真切地呈现在了自己眼前。莫妮卡没死，她拥有真实的生命；苏菲也没“死”，因为她的灵魂一直珍藏在了莫妮卡的心中。 这是法国美女与意大利美女的巅峰对决。虽然不存在你死我活的生死交战，但影片营造出来的高手直面的气氛确实很吸引眼球。演技很好，灯光场景很好，心理诠释的手法也很到位，但影片结束时留给观众再度加工的情节确实太多。 这片子，不太好懂。虽然片名是《不要回头》，但只能一次次往前追溯，才能差不多理清它的脉络。
• 来自网友【一千零一面】的评论（大部分看不懂的人都可以去围殴翻译）整体剧情莫妮卡被苏菲父母收养，一家人离开意大利时发生车祸，养母和莫妮卡两人幸存。最喜欢苏菲的莫妮卡备受打击，无法接受这个现实，决定以“苏菲”的身份继续活下去，用“苏菲”的眼睛来看这个世界。多年后，已为人妻育有一对儿女的“苏菲”，由于工作的打击，精神不稳定，“苏菲”这一人格（？）开始动摇和剥离。随着时间推移，“苏菲”逐渐看到了生活本来的样子，环境、亲人的“变化”让她惊恐。在“苏菲”的精神世界，她自己原本的人格（？）莫妮卡以幼年形态出现，加深了她的惊恐和焦虑。在养母房间看到照片后，“苏菲”踏上意大利的旅程，终于明白了自己是谁，接纳自己是莫妮卡的事实，带着对“苏菲”的回忆不再回头的生活下去。重要人物关系“苏菲”眼中的母亲：莫妮卡的生母，在意大利生活。对长大后的莫妮卡说“你长的很像他”，加上生母丈夫对莫妮卡的敌意，可以推测莫妮卡的生父另有其人。现实中的母亲：莫妮卡的养母、苏菲的生母。在莫妮卡拿着照片询问时，指着幼年苏菲说“ C'est toi”（这是你），她默许莫妮卡以“苏菲”的身份生活，并以此作为自己的心灵慰藉。为阻止莫妮卡找回真正的自己，不再次“失去”自己的女儿苏菲，不惜撒谎。“苏菲”眼中的丈夫：其实是莫妮卡在意大利同母异父的哥哥，参考生母丈夫对莫妮卡的态度，这大概是最让她有安全感的异性。现实中的丈夫：开车送莫妮卡回养母家的男人。（心里苦.jpg）