日常工作 第二季 Regular Show Season 2-第16集

用户评价

• 来自网友【远xx】的评论regular个头啊！神展开每次都吓尿了！！！怪不得op那么诡异 两只太有爱了 这就是相声组标配啊。。。Benson的结构我太难理解...再也无法直视糖球机的出口...
• 来自网友【那头狗】的评论 Q：看动画片有什么技术可言？ 嗯哼哼哼哼（参考Mordecai和Rigby)，当然有！没有什么比Regular Show如此简短又R-E-G-U-L-A-R的动画更适合学！英！语！了！尤其是常用语。以及一些好用的俚语，简单容易上手，何乐而不为？ 接下来就是在第一、二季中随手记下的一些用词。储备干货的同时，开脑洞也就开得更心了呢。A red flag 危险的标志Shoplifting偷盗The science is a horizon to search for, not a prize to hold in your hand.stop-motion animation定格动画Know-ot-all 万事通All your smarts are no match for dumb luck智谋比不上狗屎运You're meme-ing fast被做成表情包(成为网络红人)...and all ....什么的 e.g She is running errand and all. 她就是打打杂什么的。I'm proud to be all ears愿意聆听Llamas羊驼Clear the afternoon把下午时间空出来I can't find the perfect metaphor, but you get the gist我想不出来怎么打比喻，你领会就好He is so clingy.他太粘人了Ignore the drudgery of the school 抛开学校的苦差事Through thick and thin赴汤蹈火There's plenty of fish in the sea天涯何处无芳草Do me this solid 帮一次忙Take the heat from this背次黑锅Lay off 休想Water under the bridge过去的就让他过去吧Carck open an ice cold can of (team work)打破惯例(团结一致)How about we all go out tonight and karaoke it up 唱卡拉OK通宵Pool hall桌球 blow a fuse发飙了Care to wager on that? 打个赌吗 wager onTime to kick that up a notch 是时候拿出真本事了Lets bail我们走吧Get up in some one's face把人搞毛You snooze, you lose. 大意失良机 暂时就记下了这些，活学活用才是关键哈哈哈。