你教会了我什么最重要-第03集

用户评价

• 来自网友【yin】的评论为什么在日剧里和学生有染的都是生物老师捏= =
• 来自网友【天灯】的评论很多台词还是不错的尤其是最后那段话 对白修二：これからは 、毎年一緒に見ら れて言っただろ。（你 说过的吧，以后每 年都能一起看樱花了）夏実：言いました ねえ。ホント見ら れてよかったよ。（是 说过呢，真的能一 起看实在太好了）修二：来年も再来 年もずっと見られ るよ。（明年、后年 ，以后搜能一起看 哦）夏実：うん。（恩 ）内心对白夏実：愛なんて言 うと、甘ったるく て照れくさい、そう思っ てたけど、ホン トはすごく苦かった。 どんなに確 かめ合ったって、 愛が甘ったるくなるこ となんかない。（提到爱，总会让 人觉得甜蜜又害羞。我曾这么认为 ，但其实，爱无比 苦涩。不管如何确认彼此 的心意，爱也不会嫌腻。）修二：そんなもの に、とらわれずに 生きられたら。人はど んなに楽だろう。（如果能不受这些 东西的拘束活下去，人该有多么轻 松啊。）夏実：愛がある人 生は傷だらけだ。 でも、だから満ちた 去れる一瞬がうれ しい。（有爱的人生伤痕 累累，但是，正因 为如此，充满爱意的那 一瞬间才如此喜悦 。）修二：君のために 苦しむ。（为你 受苦）夏実：あなたのた めに 泣く。（为 你流泪）修二：幸せってそ ういうことだ。（ 所谓幸福，就是这么一 回事） それを教え てくれたのは. ..（ 教会我这一切的人. ... ..）夏実：あなたです 。（是你）